Grüß Gott
(Que dios te bendiga
, o literalmente Dios te saluda
) es un saludo, en ocasiones una despedida, propio de zonas con influencia católica en su pasado. El saludo fue popularizado en el S.XIX por el clero católico, y actualmente es el más habitual en la zona sur de Alemania y Austria.
Grüß Gott
es la abreviación de Grüß dich Gott
y de su plural Grüß euch Gott
. Ocasionalmente se responde irónicamente con frases como Cuando le vea
o Cuando le veas
.
El verbo grüßen
tenía originariamente un significado similar a bendecir
, aunque ahora signifique saludar
, y por lo tanto la frase pretendía decir Que Dios te bendiga
.
