Aprender Alemán » adverbios temporales http://blog.gramatica-alemana.com Un lugar dónde aprender y practicar el alemán. Mon, 09 Jan 2012 07:00:07 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 El adverbio “mal” como sinónimo de “irgendwann”http://blog.gramatica-alemana.com/el-adverbio-mal-como-sinonimo-de-irgendwann/ http://blog.gramatica-alemana.com/el-adverbio-mal-como-sinonimo-de-irgendwann/#comments Sun, 21 Oct 2007 13:38:22 +0000 Mario Rocafull http://blog.gramatica-alemana.com/?p=8 En la siguiente frase veremos cómo informalmente puede utilizarse mal con el significado cuando alguna vez… o cuando por fin….

Comenta un hombre, que está a punto de jubilarse…

Ich habe mir immer ausgemalt, dass ich mehr reisen würde, wenn ich mal jeden Tag frei hätte.

Yo siempre me imaginé, que viajaría más, cuando por fin tuviera todos los días libres.

]]> http://blog.gramatica-alemana.com/el-adverbio-mal-como-sinonimo-de-irgendwann/feed/ 0