Refranes

Salir airoso de un problema

Ver más Refranes 27 octubre, 2007

La versión alemana de un refrán clásico español Sacar las castañas del fuego.

Die Kohlen aus dem Feuer ziehen.

Sacar el carbón del fuego.

Me estás poniendo nervioso

Ver más Refranes 20 octubre, 2007

Para indicar a alguien que está acabando con tu paciencia, con tu calma, que te está poniendo nervioso…

Du bringst mir auf die Palme.

Du machst mich verrückt.

Ich werde langsam nervös.