-
Entradas recientes
más recursos
Archivos
Categorías
Meta
Category Archives: Cultura
Silvesterbauchtum in Österreich (II) – Costumbres de nochevieja en Austria (II)
Silvesterfeuerwerk Bunte Raketen in die Luft schießen und Schweizerkracher losgehen lassen sind besonders in unseren Breiten sehr belibte Silvesterbrauchtümer. Doch genau dieser Brauch gehört wohl zu den ältesten Gewohnheiten in der Silvesternacht. Beraits in der alten Zeit wurde Schrecken verbreitet, … Continue reading
Silvesterbauchtum in Österreich (I) – Costumbres de nochevieja en Austria (I)
Guten Rutsch Dieser Silvestergruß gehört ebenso wie das Feuerwerk zu den bei uns gebräuchlichen Ritualen um die Jahreswende. Der Ausspruch “Guten Rutsch ins neue Jahr” hat sich bei uns eingebürgert und schmückt ebenso viele Glückwunschkarten, wie er auch mündlich gewünscht … Continue reading
Was sagen Sie? Sonnabend oder Samstag.
¿Cómo es eso? ¿Porqué dos nombres para un día de la semana, y son ambos igualmente válidos? El nombre antiguo para el sexto día de la semana es “Samstag”. Palabra que no deriva de la palabra “Sams”, sino de la … Continue reading
Nombres Curiosos I
Al Parchís le llaman Mensch ärgere dich nicht que podríamos traducir como Hombre! no te mosquees para mantener la simpatía informal. A las Pipas les llaman Sonnenblumenkerne, es decir los huesos de las flores del sol. Si lo hacen más … Continue reading
Un saludo que no te enseñarán en tu academia.
Grüß Gott (Que dios te bendiga, o literalmente Dios te saluda) es un saludo, en ocasiones una despedida, propio de zonas con influencia católica en su pasado. El saludo fue popularizado en el S.XIX por el clero católico, y actualmente … Continue reading
El uso excesivo de Tun
Nos comentaban anoche en clase, que llegó a haber entre las personas de nivel cultural bajo, un uso excesivo del verbo tun dónde cumplia la función de cualquier otro verbo. En el siguiente ejemplo, se utiliza tun en vez de … Continue reading