Mensual: abril 2008

Artist – Silbermond

Hola amigos, He encontrado otro grupo que os gustará, seguro. Se llama “Silbermond”, y en concreto el disco que he escuchado yo es el . A mi me ha gustado mucho, ademas es de los que se entienden muy bien. … Continue reading

29 abril, 2008 + Música. Leave a comment

Por qué en Suiza no existe la ß (Eszett)

Es curioso cuánta gente sigue convencida de que «después de la reforma de la gramática alemana, la ß ya no existe». Pues no, nada más lejos de la verdad. Lo que pasa es que su uso, por fin, se reglementó … Continue reading

19 abril, 2008 + Cultura. Leave a comment

Preposiciones de movimiento ¿Entras o no entras?

Supongamos que vas al parque, pero no entras, solo miras desde fuera si está mujer con los niños. Ich gehe zum Park. Voy al parque. Supongamos que vas al parque, y entras para sentarte con tu mujer y ver jugar … Continue reading

17 abril, 2008 + Gramática. 4 Comments

Costa de Marfil

En alemán se dice Elfenbein-Küsste que significa la costa de los huesos de elfos.

17 abril, 2008 + Cultura. Leave a comment

Cuando las preposiciones no contraen.

Si a continuación de una preposición hay un artículo determinado (das, dem) se pueden (se deben) contraer: Wir gehen ins (in+das) Kino Vamos al (a+el) cine Pero no se pueden (no se deben) contraer cuando van seguidas de un pronombre … Continue reading

11 abril, 2008 + Gramática. 1 Comment

Frases que decir a tu pareja

Originalmente pensadas para este hilo en los foros de WordReference. Deine Augen sind wunderschön. Tus ojos son maravillosos. Du machst mich richtig nervös. Me pones nervioso. Ich habe Schmetterlinge im Bauch. Tengo mariposas en el estómago. An deiner Seite fühle … Continue reading

10 abril, 2008 + Expresiones. 1 Comment

Grados de distancia

Mientras que en español contamos con tres grados de distancia para designar la situación de algo: aquí, ahí, allí O para referirnos a objetos distantes: este, ese, aquel En alemán solo tienen dos grados de distancia: hier para indicar proximidad … Continue reading

9 abril, 2008 + Gramática. Leave a comment

El sonido de la “r”

La «r» en alemán es un caso interesante, ya que, como sabreis, en la mayor parte de Alemania se pronuncia gutural (como en francés), mientras que en el sur, Austria y Suiza se pronuncia apical (con la lengua), como en … Continue reading

4 abril, 2008 + Cultura. Leave a comment

Artist – Nena

Buenas, amigos de Gramática Alemana!! que tal va todo? Hoy os escribo para haceros otra recomendación sobre música alemana. Hoy os recomiendo un clásico: NENA. Seguro que muchos conocéis la canción esa de “99 red balloons”, verdad? Pues no es … Continue reading

2 abril, 2008 + Música. Leave a comment